- herumreiten auf
- (to keep on talking about: He's forever harping on (about his low wages); She keeps harping on his faults.) harp on (about)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
herumreiten auf
Look at other dictionaries:
herumreiten — V. (Oberstufe) ugs.: immer wieder dasselbe Thema besprechen Beispiel: Bei unserem letzten Treffen ist er drei Stunden auf demselben Thema herumgeritten. Kollokation: auf einer Sache herumreiten … Extremes Deutsch
herumreiten — Auf etwas herumreiten: immer wieder auf dieselbe Sache zurückkommen. Leitet sich her vom Steckenpferd (⇨ Steckenpferd), auf dem die Kinder reiten, und das – in übertragener Bedeutung – den Erwachsenen zur Lieblingsbeschäftigung in der… … Das Wörterbuch der Idiome
auf etw. herumreiten — [Redensart] Auch: • ständig von etw. reden • auf j m herumhacken Bsp.: • Manche Leute lieben es, ständig von ihren Ahnen zu reden. • Reite nicht ständig auf ihren kleinen Schwächen herum! … Deutsch Wörterbuch
Auf einem Prinzip herumreiten — Diese Redewendung (mit der Bedeutung »in kleinlicher Weise auf einem Grundsatz beharren«), für die wahrscheinlich die französische Entsprechung être à cheval sur les principes das Vorbild war, kommt in abgewandelter Form im Deutschen zum ersten … Universal-Lexikon
auf j-m herumhacken — [Redensart] Auch: • j n kritisieren • ständig von etw. reden • auf etw. herumreiten Bsp.: • Warum hackst du auf mir herum? Ich habe nichts falsch gemacht. • Manche Leute lieben es, st … Deutsch Wörterbuch
herumreiten — ◆ her|ụm||rei|ten 〈V. intr. 196; ist〉 1. 〈umg.〉 umherreiten 2. 〈fig.; umg.〉 auf etwas herumreiten 2.1 auf einem Thema beharren, eine Sache ständig wiederholen 2.2 jmdm. eine Sache immer wieder vorwerfen 3. 〈fig.; umg.〉 auf jmdm. herumreiten jmdn … Universal-Lexikon
herumreiten — he·rụm·rei·ten (ist) [Vi] gespr; 1 auf etwas (Dat) herumreiten pej; immer wieder von derselben (unangenehmen) Sache sprechen <auf jemandes Fehlern herumreiten> 2 auf jemandem herumreiten jemanden ständig kritisieren ≈ auf jemandem… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das Mädchen Marion — Filmdaten Originaltitel Das Mädchen Marion Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Prinzip — Ein Prinzip (zu Tode) reiten; Auf einem Prinzip herumreiten: auf einer Sache stur beharren, sie über einen längeren Zeitraum hinweg immerzu betonen. Die Wendung ist dem französischen Ausdruck ›être à cheval sur un principe‹ nachgebildet, genauso… … Das Wörterbuch der Idiome
ständig von etw. reden — [Redensart] Auch: • auf etw. herumreiten • auf j m herumhacken Bsp.: • Manche Leute lieben es, ständig von ihren Ahnen zu reden. • Reite nicht ständig auf ihren kleinen Schwächen herum! … Deutsch Wörterbuch
Ausreiten — (Landw.), Getreide auf der Tenne, durch Herumreiten auf demselben, auskörnen … Pierer's Universal-Lexikon
